Ancien siège de Bourbon Offshore, 1948 et Yes We Camp