53 rue Grignan, Hôtel Guillaume de Paul, Collectionneur d’art