Musée des Docks Romains, 1963, et les exceptionnelles Dolia