La célèbre fontaine qui permettait d’amener jusqu’au village l’eau de la source de « La Font du Chaudron » est située sur une petite place à proximité de l’église Saint Dominique. C’est là où jaillit depuis 1870 la précieuse et rare “eau des collines”. Aujourd’hui, cette fontaine sur vasque est appelée la “fontaine de Manon” en référence à Manon des sources, le mythique diptyque cinématographique composé de deux films réalisé par Marcel Pagnol, sorti en 1952 et joué par Jacqueline Pagnol dans le rôle principal. Il est composé de deux longs métrages dont le second s’intitule Ugolin. Les scénarios sont à l’origine d’un roman publié dix ans plus tard par Marcel Pagnol et découpé en deux parties, sous le titre L’Eau des collines. Sur la fontaine une plaque en marbre indique “À MR BERNEX MAIRE, À MR MOURDEILLE CURÉ, AUX HABITANTS SOUSCRIPTEURS, LE VILLAGE RECONNAISSANT 1870, 2 AOÛT 1970 FÊTE DU 1er CENTENAIRE DE LA FONTAINE”
À mi-chemin entre Allauch et Aubagne, ce petit village de 300 habitants de La Treille, perché sur la proue d’un des derniers contreforts du massif de l’Étoile, appartient tout entier au XIᵉ arrondissement de Marseille. On s’y retrouve au cœur de la “Pagnolie”, le pays d’enfance de Marcel Pagnol, dans le cadre qui a conservé son charme d’antan. Sa fontaine d’où jaillit depuis 1870 la précieuse “Eau des collines” a été rendue à jamais célèbre par les aventures de “Jean de Florette” et de “Manon des Sources”. Son église retentit encore des tonitruants sermons du bouillant curé des “Bastides Blanches”. Les amoureux de Pagnol y retrouvent aussi les traces de l’irascible “Jofroi”, incarné à l’écran en 1933 par Vincent Scotto (pour une fois comédien), et de “Cigalon” (1935), dont le restaurant est toujours là, avec sa terrasse et son magique panorama.
Marcel Pagnol repose dans le petit cimetière du village. Sur sa tombe, une inscription latine affirme :
“Il a aimé les fontaines, ses amis et sa femme.”
